string along with

We're going to John's party too. You can string along with us if you like.

我们也去约翰的聚会. 如果你愿意你就跟我们一起去.

She decided to string along with the others as she had nothing else to do.

她反正也无事可做,所以就跟着大家去了.

Take my advice – string along with me, I know this business inside out.

跟我一起干吧, 这一买卖我是十分内行的.

He found he couldn't string along with their unrealistic notions.

他感到不能同意他们的不切实际的想法.

I found I couldn't string along with all their notions.

我觉得我不能全盘接受他的观点.

She decided to string along with the others as she has nothing else to do.

她反正也无事可做,所以就跟著大家去了.

He found he couldn't string along with all their unrealistic notions.

他感到不能同意他们所有不切实际的想法.

You should string along with me because I know this business inside out.

你应该和我合伙,因为我对这笔生意了解得很透彻.

When i do everything, a person who loves me string along with me.

可是昨天晚上给家里电话, 家里人还是想我今年就走,说一年太多变数,我想是的.

Take my advice-string along with me. I know the thing inside out.

听我的劝告 - 和我呆在一块儿. 这事我知道得一清二楚.

I'll string along with you if you don't object.

如果你不反对,我就跟你去.

You can string along with him for the time being.

你暂且假意敷衍他一下.

I'll string along with someone who's driving into the capital.

我要与开车进首都的人一起走.

I string along with him about the way to attack.

我同意他的进攻方案.

Can't string along with me? I want to stay alone.

别老跟着我,我想自己单独呆一会儿.